Une paire de machines à étincelles froides